Hemos encontrado una obra inédita del precursor de la Escuela Malagueña de Pintura, que en la bibliografía especializada sobre este Pintor (BERNARDO FERRÁNDIZ Y BÁDENES... Teresa Sauret, edit. Benedito/1996), pasaba desapercibida por llevar otra un título similar.
"Quien no te conozca, que te compre" -La Venta-
Óleo s/lienzo 41x52 cms.
Firmado: B° Ferrándiz (c.1865)
Colección particular, Málaga
/Describe una escena en la que dos pillos intentan vender un burro de 'armas tomar' a un ingenuo mozalbete, en el interior de una Venta, al fondo de la cual charlan unos parroquianos.
El marco de este cuadro, que se encontraba en una casa-palacio granadina, sufrió deterioros durante su ocultación en la Guerra Civil por lo que, coincidiendo con la limpieza y restauración del lienzo, se ha procedido a sustituirlo, aunque no el bastidor, que es el original./
No debe confundirse con otro cuadro suyo, de temática orientalista, que concibió durante su estancia en Marruecos:
BERNARDO FERRÁNDIZ
"La venta de la esclava"
L. 90 cms.
Firmado en 1872
-paradero desconocido-
/Reproducción en ByN
del álbum de fotos del autor,
al dorso de la cual hay nota
manuscrita donde afirma
que fue cedido a Barón
en 1.800 Francos, y que hizo de él
una réplica que vendió en Málaga./
Con respecto a la obra inédita que motiva este Capítulo, en impreso con membrete de la "Academia de Bellas Artes de Málaga - Dirección-", reproducido en el opúsculo FORTUNY Y FERRÁNDIZ... (Baltasar Peña. Editado por Caja Ah. Provincial-1969), en el renglón correspondiente donde dice: 'Nota del precio en que vendí cada cuadro', está escrito:
...........OPUS XXVIII "La Venta" Tamaño 0,50 metros 1.800 Francos
Por tanto, ambas fueron vendidas en igual cantidad, que suponían 90 monedas de oro de las llamadas 'napoleones', cuyo valor actual sería 18.000 euros cada cuadro.
20 Francos
Napoleón III
1865
Ceca: París
/En su época, esta popular moneda -perteneciente a la Unión Monetaria Latina-
equivalía a 20 pesetas, 20 liras, 20 francos belgas, etc. y era admitida como divisa.
Peso: 6'45 grs. de oro de 900 milésimas. Diámetro: 21 mm.
(Valor intrínseco en IV-2015: 200 euros)./
Como se ve, las dos obras inscritas como "La Venta" difieren en tamaño, estando subtitulada la primera, como solía hacer en las de doble intención.
"Quien no te conozca..."
DETALLE
La solución técnica en la colocación
de las piernas de la figura central, coincide
con la realizada en otra composición
de esa misma etapa:
BERNARDO FERRÁNDIZ
"El cuerpo del delito" (subtítulo). DETALLE
Óleo s/lienzo 50x80 cms.
-reproducción fotográfica en ByN
del album de su autor-
Firmado y fechado: B° Ferrándiz / 1864
En la relación de precios del autor:
OPUS IX ... 1.800 Frs.
-paradero desconocido-
/La presentó al Salón de París de 1866
con el título "Costumbre de Valencia"./
Para la que hoy mostramos, se establece como fecha de creación 1865, por alinearse en estilo con la réplica de "El Tribunal de las Aguas", que hizo para la Diputación de Valencia; en iluminación repite la de "Visita a casa de la Nodriza" (1864-1866).
"El Tribunal ...
/La primera versión fue expuesta en la Universal de París de 1864 y adquirida por Napoleón III -en 6.000 Francos- para el Museo de Burdeos/
"Visita a casa ...
/Expuesto en la Nacional
de Madrid de 1864,
lo vendió en Inglaterra
en 2.000 Francos.
Hizo dos réplicas
con idéntica iluminación/
Y también se puede datar en 1865 la obra inédita que presentamos, por la cronología del análisis grafólogico de la firma (ver Capítulo n° 10).
Otro cuadro con 'chispa' -muy del gusto de don Bernardo- sale a la luz, esta vez a través de la difusión que propician las nuevas tecnologías.
Núm.19
No hay comentarios:
Publicar un comentario